"Reedy",
"Tocaibon",
"Urhixidur",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Sotlinee leams",
"tog-showtoolbar": "Mostre sbare dai imprescj pe modifiche (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Cambie lis pagjinis fracant dôs voltis",
"tog-editsectiononrightclick": "Modifiche une sezion fracant cul tast diestri<br /> sui titui des sezions",
- "tog-rememberpassword": "Visiti di me su chest sgarfadôr (par un massim di $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}})",
"tog-watchcreations": "Zonte lis pagjinis creadis e i file cjariats aes oservadis specials",
"tog-watchdefault": "Zonte in automatic lis pagjinis che o cambii inte liste di chês tignudis di voli",
"tog-watchmoves": "Zonte in automatic lis pagjinis che o cambii inte liste di chês tignudis di voli",
"qbmyoptions": "Mês pagjinis",
"faq": "Domandis plui frecuentis",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Gnove sezion",
- "vector-action-delete": "Elimine",
- "vector-action-move": "Môf",
- "vector-action-protect": "Protêç",
- "vector-action-undelete": "Recupere",
- "vector-action-unprotect": "Gambie la protezion",
- "vector-view-create": "Cree",
- "vector-view-edit": "Cambie",
- "vector-view-history": "Cjale il storic",
- "vector-view-view": "Lei",
- "vector-view-viewsource": "Cjale risultive",
"actions": "Azions",
"namespaces": "Spazis dai nons",
"variants": "Variants",
"readonly_lag": "Par cumò il database al è stât blocât pe sincronizazion cul server",
"internalerror": "Erôr interni",
"internalerror_info": "Erôr interni: $1",
- "fileappenderrorread": "No si pues lei \"$1\" durant òa zonte",
- "fileappenderror": "No si pues tacâ \"$1\" a \"$2\"",
"filecopyerror": "No si pues copiâ il file \"$1\" in \"$2\"",
"filerenameerror": "No si pues rinominâ \"$1\" in \"$2\"",
"filedeleteerror": "No si pues eliminâ il file \"$1\".",
"directorycreateerror": "No si pues creâ la cartele \"$1\"",
"filenotfound": "No si pues cjatâ il file \"$1\".",
- "fileexistserror": "No si pues scrivi il file \"$1\": al esist zà",
"unexpected": "Valor no proviodût: \"$1\" = \"$2\"",
"formerror": "Erôr: no si rive a mandâ il form",
"badarticleerror": "Operazion no permetude in cheste pagjine",
"savearticle": "Salve la pagjine",
"preview": "Anteprime",
"showpreview": "Mostre anteprime",
- "showlivepreview": "Anteprime ''live''",
"showdiff": "Mostre cambiaments",
"anoneditwarning": "No tu sês jentrât cuntun non utent. La to direzion IP e vignarà regjistrade tal storic di cheste pagjine.",
"missingsummary": "'''Atenzion:''' no tu âs specificât un ogjet par chest cambiament. Se tu tornis a fracâ su \"Salve la pagjine\", il cambiament al vignarà salvât cuntun ogjet vueit.",
"editundo": "anule",
"searchresults": "Risultâts de ricercje",
"searchresults-title": "Risultâts de ricercje di \"$1\"",
- "toomanymatches": "Masse risultâts, prove par plasê une ricercje divierse.",
"titlematches": "Corispondencis tai titui des pagjinis",
"textmatches": "Corispondencis tal test des pagjinis",
"notextmatches": "Nissune corispondence tal test des pagjinis",
"searchmenu-exists": "'''E je une pagjine di non \"[[:$1]]\" su cheste wiki'''",
"searchmenu-new": "'''Cree la pagjine \"[[:$1]]\" su cheste wiki!'''",
"searchprofile-articles": "Pagjinis di contignûts",
- "searchprofile-project": "Pagjinis di jutori e sul progjet",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Dut",
"searchprofile-advanced": "Avançade",
"searchprofile-articles-tooltip": "Cîr in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Cîr in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Cîr files",
"searchprofile-everything-tooltip": "Cîr ducj i gjenars di contignûts (ancje lis pagjinis di discussion)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cîr tai spazis dai nons personalizâts",
"searchrelated": "leâts",
"searchall": "ducj",
"showingresults": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è fin a '''1''' risultât|a son fin a '''$1''' risultâts}} scomençant dal numar '''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Ca sot {{PLURAL:$3|al è '''1''' risultât|a son '''$3''' risultâts}} scomençant dal numar '''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultât '''$1''' su '''$3'''|Risultâts '''$1 - $2''' su '''$3'''}} par '''$4'''",
"search-nonefound": "Nissun risultât par cheste ricercje.",
"powersearch-legend": "Ricercje avanzade",
"powersearch-ns": "Cîr tai spazis dai nons:",
- "powersearch-redir": "Elenc re-indreçaments",
"search-external": "Ricercje esterne",
"searchdisabled": "La ricercje in {{SITENAME}} no je ative. Tu puedis doprâ Google intant. Sta atent che lis lôr tabelis sul contignût di {{SITENAME}} a puedin jessi pôc inzornadis.",
"preferences": "Preferencis",
"allowemail": "Ative la ricezion di messaçs email di bande di altris utents¹",
"prefs-searchoptions": "Cîr",
"prefs-namespaces": "Spazis dai nons",
- "defaultns": "Se no, cîr in chescj spazis dai nons:",
"default": "predeterminât",
"prefs-files": "Files",
"prefs-custom-css": "CSS personalizât",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferme de pueste eletroniche:",
"youremail": "Email *",
"username": "{{GENDER:$1|Non utent}}:",
- "uid": "ID utent:",
"prefs-memberingroups": "Al fâs part {{PLURAL:$1|dal grup|dai grups}}:",
"prefs-registration": "Date di regjistrazion:",
"yourrealname": "Non vêr *",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Chest cambiament nol è stât ancjemò verificât",
"recentchanges-label-plusminus": "La dimension de pagjine e je cambiade di chest numar di byte",
"rcnotefrom": "Ca sot i cambiaments dal '''$2''' (fintremai al '''$1''').",
- "rclistfrom": "Mostre i ultins cambiaments dal $1",
+ "rclistfrom": "Mostre i ultins cambiaments dal $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 i piçui cambiaments",
"rcshowhidebots": "$1 i bots",
"rcshowhideliu": "$1 utents regjstrâts",
"alllogstext": "Viodude combinade di ducj i regjistris disponibii di {{SITENAME}}.\nTu puedis strenzi la viodude sielzint un gjenar di regjistri, un non utent e/o la vôs che ti interesse (ducj e doi i cjamps a son sensibii al maiuscul/minuscul).",
"logempty": "Nissun element corispondint tal regjistri.",
"allpages": "Dutis lis pagjinis",
- "alphaindexline": "di $1 a $2",
"nextpage": "Prossime pagjine ($1)",
"prevpage": "Pagjinis precedentis ($1)",
"allpagesfrom": "Mostre pagjinis scomençant di:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|E je $1 pagjine tignude|A son $1 pagjinis tignudis}} di voli, cence contâ lis pagjinis di discussion.",
"wlheader-enotif": "Notifiche par pueste eletroniche ativade.",
"wlheader-showupdated": "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''",
- "watchlistcontains": "Tu stâs tignint di voli $1 {{PLURAL:$1|pagjine|pagjinis}}.",
"wlshowlast": "Mostre ultimis $1 oris $2 zornadis $3",
"watchlist-options": "Opzions pe liste dai tignûts di voli",
"watching": "Daûr a zontâ aes pagjinis tignudis di voli...",
"whatlinkshere-filters": "Filtris",
"blockip": "Bloche utent",
"blockip-legend": "Bloche l'utent",
- "ipadressorusername": "Direzion IP o non utent:",
+ "ipaddressorusername": "Direzion IP o non utent:",
"ipbexpiry": "Scjadence dal bloc:",
"ipbreason": "Reson dal bloc:",
"ipbsubmit": "Bloche chest utent",
"tooltip-rollback": "\"Rollback\" al anule il/i cambiament/s a cheste pagjine fats dal ultin utent cuntun sôl clic",
"tooltip-undo": "\"Anule\" al permet di anulâ chest cambiament e al vierç il modul pal cambiament te modalitât di anteprime. Al permet cussì di zontâ une reson tal somari.",
"tooltip-summary": "Inserìs un curt somari",
- "monobook.css": "/* modifiche chest file par personalizâ la skin monobook par dut il sît */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utent anonim|Utents anonims}} di {{SITENAME}}",
"siteuser": "Utent $1 di {{SITENAME}}",
"anonuser": "$1, utent anonim di {{SITENAME}}",
"anonusers": "$1, {{PLURAL:$2|utent anonim|utents anonims}} di {{SITENAME}}",
"creditspage": "Pagjine dai ricognossiments",
"nocredits": "Nissune informazion sui ricognossiments disponibil par cheste pagjine.",
- "skinname-modern": "Moderne",
"previousdiff": "← Difarence precedente",
"nextdiff": "Prossime difarence →",
"thumbsize": "Dimension miniature:",
"show-big-image": "File origjnâl",
"newimages": "Galarie dai gnûfs files",
"imagelisttext": "Ca sot e je une liste di $1 {{PLURAL:$1|file|files}} ordenâts $2.",
- "showhidebots": "($1 i bots)",
"noimages": "Nuie di viodi.",
"ilsubmit": "Cîr",
"bydate": "par date",
"table_pager_limit_submit": "Va",
"autosumm-blank": "Pagjine disvuedade fûr par fûr",
"autosumm-new": "Creade la pagjine cun \"$1\"",
- "livepreview-loading": "Daûr a cjamâ…",
- "livepreview-ready": "Daûr a cjamâ… pront!",
- "watchlistedit-numitems": "La liste des pagjinis tignudis di voli e conten {{PLURAL:$1|une pagjine|$1 pagjinis}}, cence contâ lis pagjinis di discussion.",
- "watchlistedit-noitems": "La liste des pagjinis tignudis di voli e je vueide.",
"watchlistedit-normal-title": "Modifiche tignûts di voli",
"watchlistedit-normal-submit": "Elimine pagjinis",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 pagjine e je stade eliminade|$1 pagjinis a son stadis eliminadis}} de liste des pagjinis tignudis di voli:",
"tag-filter-submit": "Filtre",
"tags-edit": "cambie",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}",
- "dberr-header": "Cheste wiki e à un probleme",
"dberr-problems": "Nus displâs, chest sît web al è daûr a vê dificoltâts tecnichis.",
"dberr-again": "Prove a spietâ uns minûts e po torne a cjamâ la pagjine.",
"dberr-info": "(No si pues contatâ il servidor de base di dâts: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff